Ir al contenido principal

Cómo estudiar vocabulario griego con tarjetas

Últimamente venía practicando con la aplicación Memrise algunas listas de vocabulario griego para ir refrescando la memoria y la verdad es que estoy encantada. Me he inscrito en varios cursos, entre ellos alguno de los que ha hecho la UAM (Kybernetes, Morfología griega, …) y estoy empezando a hacer mis propias listas, tanto para uso propio como para practicar en clase con los alumnos y, si bien digo que estoy encantada, también encuentro algunos fallos a este sistema.

Hay ocasiones en las que, en vez de esforzarme en recordar una palabra difícil, simplemente echo un vistazo a las opciones entre las que tengo que elegir y así descarto las que claramente no coinciden. Esto es un atajo que seguramente utilicen más personas. 


ejercicio de Memrise

Estaba buscando alternativas y recordaba que en alguna ocasión utilicé en el móvil una aplicación llamada Flashcardlet (o algo así) pero me redirige a una aplicación que no me ha gustado mucho, por lo que he seguido en mi búsqueda y he dado con una pequeña pero interesante lista que ofrece AulaPlaneta y que dejo aquí

De las opciones que ofrece me quedo definitivamente con Quizlet, una herramienta de la que había oído (leído) en numerosas ocasiones pero que nunca he probado. El resultado: me ha enamorado en la primera prueba pues es justo lo que estaba buscando. Seguro que muchos conocen bien esta herramienta, pero dejo mis impresiones por si interesa.

Para probar y tomando como base el curso de Kybernetes, he creado el primer set de tarjetas, cuyo menú podéis ver en la siguiente imagen:


En el subapartado Fichas podemos ver nuestro set de la manera tradicional e ir estudiando poco a poco. En la sección Aprender se generan preguntas tanto de opción múltiple (como en Memrise) y, aquí viene lo interesante, como pruebas escritas. Esto, por lo menos para mí, supone un gran avance en comparación con Memrise, pues aparece el teclado completo y, si tienes - como deberías tener - el teclado politónico instalado en el ordenador, puedes empezar a teclear sin problemas con tus espíritus, tus acentos y demás.

La prueba de ortografía puede ser interesante: hay que escribir la palabra que escuches. Sin embargo, no parece que identifique correctamente las palabras con espíritus y no resulta práctico para griego clásico, por lo que de momento descarto la utilización.

La sección Probar genera varios ejercicios a modo de examen, incluye la escritura de los términos, preguntas de opción múltiple y preguntas tipo verdadero/falso. Puede ser muy interesante para un repaso rápido y lo mejor es que puedes imprimirlo para rellenar a mano.

A continuación tenemos tres minijuegos, por aquello de la gamificación y la competición (me encanta). Creo que están bien planteados, pero tendré que indagar más sobre la opción live. 

Tras las primeras pruebas me doy cuenta de que tengo que replantear bien el contenido: no es práctico tener que escribir corchetes, paréntesis, guiones y utilizar diferentes idiomas de teclado para dar una respuesta.


Como conclusión: de momento decido quedarme con las dos aplicaciones, Memrise como base y Quizlet para completar.

Deberes: Repasar la estructura de mis tarjetas, simplificar y duplicar sin miedo.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Ejercicios de etimología griega. Practicum Semana 3

He realizado una actividad sobre etimología griega que me gustaría compartir. Dejo aquí parte del practicum con los comentarios y ejercicios. Semana 3 (30 de marzo – 2 de abril) La tutora nos pide que elaboremos algún ejercicio para practicar las etimologías de latín o de griego con vistas a preparar este apartado de la EVAU. Escojo la opción de griego pues la influencia de éste en nuestro vocabulario médico y científico es innegable y, además, debido a la pandemia, los medios de comunicación lo utilizan continuamente. Teniendo en cuenta que este medicamento es de sobra conocido, preparo un ejercicio de etimología basándome en el prospecto del Paracetamol. Con esto pretendo demostrar que efectivamente el griego se encuentra en nuestro vocabulario diario. Mediante este ejercicio se trabajan los contenidos del Bloque 6 sobre el Léxico estipulados por el Real Decreto 1105/2014 para la asignatura de Griego II. Aprendiendo de los errores de la primera semana, me esfuerzo por dar unas instru...

Ejercicios de morfología latina. Practicum Semana 2

Ejercicios sobre morfología latina Semana 2 (23-27 de marzo) La tutora nos pide crear alguna actividad para que los alumnos de Latín de 4º practiquen lo aprendido sobre la segunda declinación. Tras una breve investigación me decido por la plataforma Educaplay y descubro que tiene varias plantillas de ejercicios que pueden resultar útiles. Se trabajan los contenidos correspondientes al Bloque 3: Morfología según el Decreto 48/2015. Propongo dos ejercicios de relacionar columnas. En el primer ejercicio los alumnos deben relacionar 10 palabras con su análisis morfológico, para ello tienen 1 minuto. En el segundo ejercicio hay que relacionar 10 palabras latinas con su imagen, espero que sea una buena manera de adquirir vocabulario y aumento el tiempo del que disponen a 1:30 minutos. El primer ejercicio no tuvo mucho éxito porque no calculé bien el tiempo que podría necesitar un alumno, por lo tanto, la mayoría desistieron. Ya ha quedado modificado. El segundo ejercicio ha tenido más p...

Clase Online. Practicum Semana 6

Clase Online Semana 6 (27 y 28 abril) La última semana de prácticas a distancia se utiliza para la impartición de unas clases online a las alumnas de Latín II por parte de las tutorandas.  En principio debía realizar mi aportación el día 27 de abril, pero fue completamente imposible  seguir adelante debido a los continuos cortes en la red. Un par de días después, cambio de contrato mediante, consigo solventar el problema y reorganizo la  clase para una semana después, el 6 de mayo.  Comenzamos la clase online a las 10:00 en Jitsi pero los problemas persisten y decidimos  realizarla a través de Zoom y con mi móvil en vez del ordenador, lo cual me impide compartir  pantalla y dirigir la clase todo lo que hubiera querido. La conexión es excelente y, aunque tuve  que aprender en cinco minutos a preparar la reunión en la plataforma, conseguimos empezar  la clase a las 10:30 sin grandes problemas. Mi propuesta se centra en explicar la formación y la tra...